悩み相談 恋愛・結婚の悩み


こちらのページは旧掲示板です。
    

お知らせ:新しい掲示板へ完全移行いたしました。

長い間、旧掲示板をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

4月3日をもちまして、新しい掲示板への完全移行を実施いたしました。

こちらの掲示板には一切の投稿はできませんが、しばらくの期間閲覧していただけます。

皆様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。

では、これからも「心の癒し」と新しい掲示板をどうぞよろしくお願いいたします。

* nandemo *
  ツリー表示 ┃ スレッド表示 ┃ 一覧表示 ┃ トピック表示 ┃ 番号順表示 ┃ 検索 ┃ 設定 ┃ 過去ログ  
1122 / 1185 ツリー 次へ前へ

【16805】韓国の男の子との付き合い方 ミーコ 05/2/13(日) 20:57
┣ 【16965】Re(1):韓国の男の子との付き合い方 may 05/2/15(火) 14:04
┗ 【17025】Re(1):韓国の男の子との付き合い方 05/2/15(火) 21:29

【16805】韓国の男の子との付き合い方
 ミーコ  - 05/2/13(日) 20:57 -

引用なし
パスワード
   ≪厳しいアドバイスはご遠慮ください≫
≪女性≫

友達を通して、付き合って欲しいといわれてる人がいます。
韓国の人です。
私はその人のことはまだよく知らないので、最初は友達として付き合おうという気持ちで、このまえ年賀メールを出しました。(韓国のお正月だったので)
そうしたら、返事で何回も名前を呼び捨てにされました。

別の韓国の友達に聞いたら、友達でも親愛の表現で名前を呼ぶのって普通だそうです。
でも私は彼氏以外の男の子から名前を呼び捨てにされるのって抵抗があるので、
メールの返事で、苗字で呼んでと書きたいんですけど、
理由をそのまま書いたら傷つけてしまいますか?

それと、友達の韓国の子たちはよく女の子に「好き」とか「愛してる」とか言うのですが、私は冗談でも男の子からそんなことをいわれると緊張して引いてしまうので、言わないで欲しいのですが、みんなが冗談で言ってるときに、私が急にむきになるのも良くないと思って、いまだに言えません。
そういうとき、何て言えば受け入れてもらえますか?

相手が日本人でも、「私だったらこうする」とか「こういわれたら傷つく」など、参考にしたいので教えてください。
≪規約同意済み≫

【16965】Re(1):韓国の男の子との付き合い方
 may  - 05/2/15(火) 14:04 -

引用なし
パスワード
   ▼ミーコさん:

>別の韓国の友達に聞いたら、友達でも親愛の表現で名前を呼ぶのって普通だそうです。

>それと、友達の韓国の子たちはよく女の子に「好き」とか「愛してる」とか言うのですが、私は冗談でも男の子からそんなことをいわれると緊張して引いてしまうので、言わないで欲しいのですが、みんなが冗談で言ってるときに、私が急にむきになるのも良くないと思って、いまだに言えません。
>そういうとき、何て言えば受け入れてもらえますか?

難しいですね…。だってそれって生まれ持った文化の違いなんだから。
韓国では普通のなんでもないことが、日本では抵抗を感じる。
もちろんそれは逆のことも言えます。

文化の違いだと思って受け入れるべきなのかもしれません。

もしどうしてもイヤだと言うなら、
自分の気持ちをやらわかーく言ってみてもいいかもしれないですね。

あやふやなアドバイスですけど…。
≪規約同意済み≫

【17025】Re(1):韓国の男の子との付き合い方
   - 05/2/15(火) 21:29 -

引用なし
パスワード
   韓国の男性と少し付き合いがありました(告白されました)。
私は名前を呼び捨てされたことはありませんでしたよ。
「さん」づけかニックネームで呼ばれていました。
「さん」は告白される前から、ずっとそう呼んでいたからだと思います。
周りの子たちも「さん」づけで呼ばれていました。
ニックネームは可愛すぎて恥ずかしかったので、やめるように言いましたが、自分だけがその名前で呼んでいることが嬉しかったようです。
2人でいる時にだけやメールでのみ使われていました。
もし、本当に名前で呼ばれることに抵抗があるなら「私のことを名前で呼べるのは彼氏だけ。特別な人だけよ」といたずらっぽく言ってみたら?
「韓国では知り合ってすぐの友達のことを、名前で呼ぶの?」と改めて意味深に聞いてみたり。。
(そういえば彼は、仲のいい女の子の後輩を名前で呼んでいましたね・・・)

「好き」とか「愛してる」ってよく彼も言っていましたよ。
私はそういう男が大嫌いだったので、文化の違いだろうと何だろうと「そういう人が言った言葉は信じられない。そういう男は嫌〜い」と伝えました。
言われた時には「はいはい、誰にでも言うのね〜」みたいな感じで流してました。
流されて焦ったのか、他の人には言わなくなりましたけど・・・比較的。
よく聞くと、「好き」のニュアンス(ライクとラブ)が違うみたいでしたね^^;
あと、「優しくする」行動も本当に好きな子とそうではない子とでは違うようです。
「愛してる」は彼も男友達にだって使っていましたよ。
友達を本当に大切にするので、自分の中だけで少しやきもち。。(笑)

≪規約同意済み≫

  ツリー表示 ┃ スレッド表示 ┃ 一覧表示 ┃ トピック表示 ┃ 番号順表示 ┃ 検索 ┃ 設定 ┃ 過去ログ  
1122 / 1185 ツリー 次へ前へ
ページ:  ┃  記事番号:
13,719
copyright 2004(c)心の癒し