|
≪厳しいアドバイスはご遠慮ください≫
≪女性≫
友達を通して、付き合って欲しいといわれてる人がいます。
韓国の人です。
私はその人のことはまだよく知らないので、最初は友達として付き合おうという気持ちで、このまえ年賀メールを出しました。(韓国のお正月だったので)
そうしたら、返事で何回も名前を呼び捨てにされました。
別の韓国の友達に聞いたら、友達でも親愛の表現で名前を呼ぶのって普通だそうです。
でも私は彼氏以外の男の子から名前を呼び捨てにされるのって抵抗があるので、
メールの返事で、苗字で呼んでと書きたいんですけど、
理由をそのまま書いたら傷つけてしまいますか?
それと、友達の韓国の子たちはよく女の子に「好き」とか「愛してる」とか言うのですが、私は冗談でも男の子からそんなことをいわれると緊張して引いてしまうので、言わないで欲しいのですが、みんなが冗談で言ってるときに、私が急にむきになるのも良くないと思って、いまだに言えません。
そういうとき、何て言えば受け入れてもらえますか?
相手が日本人でも、「私だったらこうする」とか「こういわれたら傷つく」など、参考にしたいので教えてください。
≪規約同意済み≫
|
|