| |
▼モカ９９さん：
>
>ださんは、日系アメリカ人の彼氏がいらっしゃるのですよね。彼氏とのコミュニケーションで困ることってもうないですか？
日系カナダ人の彼氏です ＾＾ （まぁアメリカもカナダも国が違うだけで同じようなものだけど ＾＾；）
彼とは日本語で話してます。
彼の英語は完璧なので、なんとなく私の英語を聞かれるの恥ずかしいんですよね…。
彼だけでなく、日本人の前で英語話すのってなんか恥ずかしい。
英語力を測られているようで…。
でも日本人以外の人達には、恥ずかしがってる場合では無いので（だって英語しか通じないから ＾＾；）英語で話します。（そりゃそうだ 笑）
>
>>自分で英語の文章を作る能力を伸ばすには、
>>英語でチャットなんてどうでしょう？
>>MSNやYahoo Messengerなどで、英語を話す友達と文章で会話。
>>これなら、日常会話に使われる程度の文章を作る能力は結構のびますよ。
>>エッセイなどを書く時に使う英語は伸びないけど ＾＾；
>
>いいですね！！！！！
>今回新たにできた友達ともチャットするか聞いてみようかな。チャットって、後からも振り返って勉強できるから、すごく勉強になりますよねー。先セメはチャットしてた友達がいたんですが、よくわからなかった文章をよく読んでみたら、すっごい面白い冗談言ってて、流しちゃったことに後から気付いて、あ・・・ってことがよくありました。ださん、このアドバイスすっごい私に役立ちました。チャット、すぐに再開します☆☆
チャットはホントに良いですよ！
チャットって教科書に書いてある英語と違って、
「英会話」が文字として出てくるので、日常の会話が習えます。
スラングとか、口語の言い回しとか。
普段耳で聞き取れなかった単語などが文字として現れるのでいいですね。
私の日常会話の英語力の６０％くらいはチャットで伸びたような気がします ＾＾；
>
>>あーーーー明日テストです！Mid-Termです！
>>今日も徹夜で勉強だぁー！
>
>テスト前なのにアドバイスありがとうございました☆
>チャット、絶対やるべしですね。意味は知ってても、自分では使ったことのない表現をみてネイティブらしい使い方が学べますよね。アドバイス、嬉しいです。どうもありがとうございます〜☆☆
>
>テスト、がんばってくださいね＾＾私もこれから明日の授業の課題（380ページ）を読みます。（絶対間に合わないと思うけど、なんとかします・・・汗）
>
>
モカさんもがんばってくださいね！
私は今１時間くらい教科書読んで飽きた所です（笑）。
さて、教科書に戻るかな…。
≪規約同意済み≫
|
|
