| |
▼lalaさん：
>≪厳しい意見もお願いします≫
>≪女性≫
>≪16〜19歳≫
>こんにちは。
>私は現在、ある外国語大学に通っています。
>
>しかし、私は英語が苦手で、全く話せませんし聞き取れません…。
>お陰でネイティブの先生の講義はほとんど理解できず、ついていけません。
>でもやる気はあります。
>英語を話せるようになりたいと心から思っています。
>私が将来なりたい職業も、英語は絶対必要なのです。
私は長い間海外在住です。一応バイリンガルとして生活しています。
今から思い出すと、学校時代の英語の成績は良くなかったけれど、基本的な発音と英会話はかなりなレベルだったと思います。それは、さがねさんのアドバイスの内容とほとんど同じようなことをしていたからです。
だから、私も基本的にはさがねさんのアドバイスが良いと思います。
ただし、「全く聞き取れないし話せない」今のlalaさんには有効なのかどうかがはっきりしません。そして、lalaさんは即効性を求めているように感じます。そのような魔法の方法はないと思っていた方が間違いは少なくなると思います。
だから、即効性ではないけれど、究極的には生きた英語を使えるようになる方法で、今のlalaさんの環境で可能だろうと思うことを考えてみました。
さがねさんのアドバイスは、英語の慣れのためには有効ですし、英語の慣れのためには、耳に英語を慣らさなければなりません。人は耳から入った音や声を真似することでしかその音に似た音を発音することはできません。だから、耳環境を英語で一杯にするような方法は、基本でしょう。そのためには、FEN（Far Eastern Network）や他の英語放送（例えばCNN）や英語の映画を観るようなことが有効だと思います。
NHKの英語講座では、私は中学１年生の始めに「基礎英語」と「ラジオ英会話」から始めました。今はどういう番組があるのかが分かりませんが、自分のレベルに合った番組を毎日利用することです。ただし、番組は進み方が決まっているので、それ以上前に進むことはできません。先に進みたいと思っても教則本以上のペースは無理なことです。
私がさがねさんのアドバイスに付け加えられるのは、第一に、同じ大学に通学していて日本語を学んでいるだろう外国人（特に英語を母国語とする外国人）に日本語家庭教師をして、その交換条件として英語の個人教授をしてもらうことです。教えあうことで無料で教えて貰えることになるでしょう。細かい発音は、どうすれば正しい発音を発音できるかを教わることが一番の近道です。
私が知る限り、「英会話」の学校で教えているレベルの英語は「観光客英語」とか「日常会話英語」のようなもので、ある意味、他愛の無い話題とか無難な話題とかのレベルのように感じます。それでは英語の講義を理解するとか、学習のために講師に質問して答えを理解するようなコミュニケーションのためには、充分とは言えないものだろうと思います。
そういう意味では個人教授で使う教科書は、すでに習ったことのある、中学と高校の英語の教科書が良いだろうと思います。それは先に進むペースを自分で決められるし、少しずつでも単純な文章から複雑な文章まで、やさしい日常的に使う単語から、抽象的なアイディアについて理解しコミュニケートするには必要で大事な単語まで、ある程度注意深く作られているからです。
他に可能性があるのは、マルチメディア的な英会話教材でしょう。シリーズで何冊も（初級、中級、上級とか）出版されているようなものが良いだろうと思います。こういうものは、図書館で借りることが可能でしょう。やさしすぎて大学の図書館になければ、地元の公共図書館にならあるはずです。借りるのは無料だろうと思います。それを自分のペースで、個人教授について習うことです。
そういう間も、理解ができるかできないかに関わらず、耳を英語に慣らし続けることです。そのために一番有効な方法は、内容が似ているものを繰り返し使うことです。だから、好きな映画のビデオテープやDVDを繰り返し観ることも良いだろうし、私にとって非常に有効だったと思うのは、CNNなどのニュース番組でした。毎時間似ている内容のニュースが放映されて、しかも新しい内容が少しずつ加わり古いニュースが少しずつ新しいものに置き換わって行くというのが良いし、私が住むアメリカでは、多くの局が異なる表現で同じような内容のニュースを放映しているので、そういういろいろな表現にも慣れることが可能になります。日本ではそれが可能なのかどうかが分かりませんが、CNNなどの英語放送が利用できるなら、できるだけ利用するのがコツだろうと思います。
これも可能かどうかが分かりませんが、アメリカ大使館や米軍などで働くアメリカ人と友人関係になれば、アメリカで放映されているテレビ番組をそのまま観る機会を得る可能性があります。そういう人の家庭では、特別に、アメリカの番組をそのまま観れるテレビ放送を受信できるようになっている場合が多いからです。家に招待されるような仲になれば、その機会も持てるかも知れません。
高いお金を使わなければ英語が上手になれないと思うとすると、それは間違いです。お金を使っても上手になれない人はいくらでもいます。お金を使わなくても上手になる方法はありますし、賢い方法を賢く利用することが一番だと思います。
最後になりますが、モルモン教の宣教師を英語の個人教授にしてしまうという方法もあるかもしれません。モルモン教（末日聖徒イエス・キリスト教会）をカルトと見なす人も多いので、そのことについて充分に理解して気を付けることができる人なら、教会の宣教師が教える英会話教室を利用することも考えられます。私はその無料の英会話教室に宣教師に誘われたことがありました。宣教師側にとっての目的は、宣教そのもので、それを充分に理解する必要がありますが、それを利用して英語を身につけることは可能だろうと思います。私は話を聞いただけで、利用することはしませんでしたが。「魂を売る」ことにならないとも限らないので、ただのアイディアの一つとして付け加えておきます。
|
|
